-
1 указание попаданий
Military: spotting (при стрельбе из стрелкового оружия)Универсальный русско-английский словарь > указание попаданий
-
2 очередь
1) General subject: course, cue, file, line, order, play, queue, round, salvo (из стрелкового оружия), succession, tail, turn, volley2) Computers: waiting line3) Military: burst, burst (из автоматического оружия), popple, spurt (автомата), squirt, squirt (из автомата), string of burst (из оружия)4) Engineering: salvo, stage (строительства), sequential queue, waiting list5) Construction: construction stage6) Law: priority7) Artillery: (вид огня) salvo8) Telecommunications: backlog (сообщений)9) Jargon: blow-out blowout, (чья-то) cut10) Information technology: event queue, pop-up list, push-up list, push-up stack, pushup list, wait list, (одноканальная система массового обслуживания) single-channel queue11) Oil: tranche (строительства)12) Astronautics: phase14) American English: (в магазине) line15) Quality control: line (в системе массового обслуживания)16) Arms production: group of rounds, quick squirt (автоматического огня), quickie (автоматического огня), series (при стрельбе)17) Makarov: bout, line (ТМО), line (в магазине и т.п.), lineup (ТМО), tail (ТМО), waiting line (ТМО)18) Gold mining: stream19) SAP.tech. enqueue20) oil&gas: train (на заводе)21) Caspian: extension
См. также в других словарях:
картинная плоскость при стрельбе из стрелкового оружия — картинная плоскость Ндп. плоскость рассеивания пуль Плоскость, перпендикулярная к плоскости стрельбы из стрелкового оружия. Примечание Как правило, рассматривают вертикальную и горизонтальную картинные плоскости. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
авиационное прицельное приспособление стрелкового оружия — авиационное прицельное приспособление Прицельное приспособление стрелкового оружия, предназначенное для прицеливания при стрельбе из стрелкового оружия, установленного на летательном аппарате. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
прием стрельбы из стрелкового оружия — прием стрельбы Законченная совокупность действий стрелка или расчета при стрельбе из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы прием стрельбы … Справочник технического переводчика
обрыв гильзы патрона стрелкового оружия — обрыв гильзы Задержка в стрельбе из стрелкового оружия, вызванная полным нарушением целостности гильзы в поперечном сечении при выстреле. Примечание В зависимости от места обрыва различают обрыв дульца гильзы или обрыв корпуса гильзы. [ГОСТ 28653 … Справочник технического переводчика
зенитное прицельное приспособление стрелкового оружия — зенитное прицельное приспособление Прицельное приспособление стрелкового оружия, предназначенное для прицеливания при стрельбе по воздушным целям. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы зенитное прицельное приспособление … Справочник технического переводчика
подвижная система автоматики стрелкового оружия — подвижная система Совокупность подвижных деталей стрелкового оружия, энергия которых обеспечивает выполнение цикла работы автоматики при стрельбе. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы подвижная система … Справочник технического переводчика
темп стрельбы из стрелкового оружия — темп стрельбы Ндп. техническая скорострельность Скорострельность стрелкового оружия при непрерывной стрельбе. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые техническая скорострельность Тематики оружие стрелковое Синонимы темп стрельбы … Справочник технического переводчика
Калашников, семейство стрелкового оружия — Автоматы и пулеметы, разработанные Михаилом Калашниковым и другими российскими оружейниками Семейство стрелкового оружия (автоматы и пулеметы), созданное на основе инженерных решений талантливого российского оружейника Михаила Калашникова. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дальнобойность стрелкового оружия — Дальнобойность одно из основных свойств стрелкового оружия, совокупность его свойств, связанных с дальностью стрельбы.[1] Характеризуется рядом показателей, таких, как:[1] Предельная дальность полёта пули; Дальность действительного огня… … Википедия
рукоятка управления стрелкового оружия — рукоятка управления Выступающая часть ложи или отдельная деталь стрелкового оружия, предназначенная для удержания стрелкового оружия рукой и управления им при стрельбе. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рукоятка управления … Справочник технического переводчика
оптимальное рассеивание ошибок стрельбы из стрелкового оружия — оптимальное рассеивание Рассеивание индивидуальных ошибок стрельбы из стрелкового оружия, при котором вероятность попадания в цель при стрельбе очередью наибольшая для данного рассеивания групповых ошибок. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика